El DoubleTree by Hilton Alana – Waikiki Beach vale la pena en 2026 si buscas un Hilton de precio medio en el extremo más tranquilo de Waikiki, el de Ala Moana, a unos 8 minutos a pie tanto de la playa como del Hawaii Convention Center, y rinde todavía más si pagas con puntos Hilton Honors. Cuenta con un resort fee (cargo obligatorio por noche) de $35 ($41.55 con impuestos) y $55 de valet además de la tarifa. No es para ti si quieres vista al mar, estar frente a la playa o una piscina de resort.
DoubleTree Alana Waikiki: veredicto (noviembre de 2026)
- Ideal para: miembros de Hilton Honors, asistentes a convenciones y a la expo del maratón, y parejas que quieren noches más tranquilas cerca de Ala Moana Center.
- Cargos reales: un resort fee diario de $35 ($41.55 con el 18.712% de impuestos de Oahu), el más bajo de los hoteles Hilton de Waikiki, y estacionamiento solo con valet a $55 más impuestos.
- Con puntos: unos 65,000 puntos por noche en nuestras muestras de octubre de 2026, sin resort fee en las estancias pagadas solo con puntos.
- Habitaciones: 308 pies² con cama king o dos queen y lanai; las Waikiki Suites miden de 627 a 661 pies².
- Mejor otro hotel si: quieres ver el mar desde la cama, salir directo a la arena o tener un restaurante con servicio completo en el edificio.
Compara el DoubleTree Alana con otros hoteles de Waikiki
Esta reseña se basa en las páginas del hotel en Hilton, la ficha de GoHawaii de la Autoridad de Turismo de Hawái, fichas técnicas de operadores turísticos y datos recientes de precios y opiniones, revisados en noviembre de 2026. No nos hemos hospedado en el hotel; cuando las fuentes no coinciden, lo decimos y usamos la cifra más prudente.
Precio en 2026, resort fee, estacionamiento e impuestos
La propia página de Hilton se contradice: su texto promocional dice que el hotel no cobra resort fee, mientras que su sección de políticas detalla lo que incluye un Daily Resort Charge. Los operadores turísticos indican ese cargo en $35 por noche más impuestos, cobrado a la llegada, y Booking.com y las opiniones de huéspedes de 2026 también lo mencionan. Cuenta con pagarlo. Con el 18.712% de impuestos de Oahu (11% de TAT estatal, 3% de TAT de Honolulu y 4.712% de GET) son $41.55 por noche, el resort fee más bajo de todos los Hilton de Waikiki (nuestra lista de resort fees de Waikiki compara los demás hoteles).
| Incluido en el resort fee de $35 | En la práctica |
|---|---|
| Acceso a internet | No hay un cargo aparte por Wi-Fi |
| Dos toallas de playa | Evitas llevar las toallas del baño a la arena |
| Experiencias culturales hawaianas | Se mencionan sin detalles; pregunta el horario en recepción |
| Hervidor eléctrico a pedido | Una pequeña comodidad |
| 10% de descuento en Hiking Hawaii Café y en el alquiler de sillas y sombrillas de playa | Ahorro modesto |
| 20% de descuento en un paseo en velero; $5 de descuento en el carsharing Hui | Útil si ya pensabas hacer alguno de los dos |
Fuente: lista del Daily Resort Charge en la página del hotel en Hilton y el detalle de cargos de Tripster, revisados en noviembre de 2026. El cargo no se cobra en estancias Hilton Honors pagadas por completo con puntos.
El estacionamiento es solo con valet, a $55 por noche más el 4.712% de GET ($57.59), techado y vigilado, con entradas y salidas; Hilton no ofrece estacionamiento propio. Un operador turístico indica la carga de autos eléctricos a $10 por hasta 5 horas o $20 por más tiempo, y algunos paquetes de Costco Travel han rebajado el valet a unos $27.50. Si solo necesitas auto uno o dos días, réntalo esos días y consulta nuestra guía de estacionamiento en Waikiki para encontrar garajes más baratos.
Ejemplo de costo para 5 noches
Los datos de KAYAK de noviembre de 2026 mostraban tarifas promedio de unos $227 entre semana y $250 en fin de semana, con diciembre como el mes más caro (alrededor de $306) y septiembre como el más barato. La tabla usa una tarifa ilustrativa de $240, no una cotización:
| Concepto (5 noches, 2 adultos) | Monto |
|---|---|
| Habitación: $240 × 5 noches + 18.712% de impuestos | $1,424.54 |
| Resort fee: $35 × 5 + 18.712% de impuestos | $207.75 |
| Total sin auto | $1,632.29 (unos $326 por noche) |
| Valet: $55 × 5 + 4.712% de GET | $287.96 |
| Total con auto toda la semana | $1,920.25 |
| Alternativa con puntos | 325,000 puntos, o 260,000 con la 5.ª noche gratis (Silver o superior); sin resort fee, pero el estacionamiento se paga igual |
Fuente: página de precios de KAYAK (noviembre de 2026), datos de estacionamiento y cargos de Hilton y nuestras muestras de canjes Hilton de octubre de 2026. La tarifa es ilustrativa; nuestra guía de impuestos hoteleros de Oahu explica el cálculo del 18.712%.
Ubicación: cerca del Convention Center, Ala Moana y el Ala Wai
El hotel está en el 1956 de Ala Moana Boulevard, cerca de la esquina con Kalakaua Avenue, en la entrada oeste de Waikiki. Es el extremo tranquilo del barrio: el Hawaii Convention Center queda a una caminata corta cruzando el canal Ala Wai, Ala Moana Center está a menos de una milla y, según Hilton, Duke Kahanamoku Beach, frente al Hilton Hawaiian Village, está a menos de media milla.
| Destino | Distancia | A pie |
|---|---|---|
| Hawaii Convention Center (1801 Kalakaua Ave) | 0.3 millas | Unos 8 minutos |
| Waikiki Beach (zona de Duke Kahanamoku Beach) | Menos de media milla | Unos 8 minutos |
| Ala Moana Center | 0.7 millas | Unos 10 a 15 minutos |
| Royal Hawaiian Center (centro de Kalakaua) | 0.6 millas | Unos 12 a 15 minutos |
| Canal Ala Wai | Menos de 0.3 millas | Lo cruzas camino al Convention Center |
| Aeropuerto de Honolulu (HNL) | Unas 9 millas | Unos 20 minutos en auto |
Fuente: ficha de GoHawaii de la Autoridad de Turismo de Hawái (tiempos a pie a la playa y al Convention Center), la descripción del hotel en Hilton, las distancias de KAYAK y la distancia al aeropuerto de Costco Travel, revisadas en noviembre de 2026. El tiempo a pie hasta el Royal Hawaiian Center es nuestra estimación a partir de la distancia de KAYAK.
Eso lo convierte en uno de los Hilton más cómodos para un congreso: puedes ir caminando a las sesiones de la mañana y volver a nadar a la hora del almuerzo. Para más opciones, consulta nuestra lista de hoteles cerca del Hawaii Convention Center. Si vas a correr, ten en cuenta que la expo del Maratón de Honolulu 2026 es del 10 al 12 de diciembre en el Convention Center, mientras que la carrera sale a las 5 AM del domingo 13 de diciembre desde Ala Moana Boulevard, a la altura de Queen Street, y termina en Kapiolani Park, en el otro extremo de Waikiki. El DoubleTree es ideal para la expo y no tanto para la meta; nuestra guía de hoteles para el Maratón de Honolulu compara ambos extremos.
Quien va de compras tiene una ventaja parecida. Ala Moana Center está a unas 0.7 millas, así que puedes ir caminando o en un trayecto corto; nuestra guía de los mejores hoteles cerca de Ala Moana Center compara las opciones más cercanas. La contrapartida es la distancia al centro de Kalakaua, donde están casi todos los restaurantes y la vida nocturna: el Royal Hawaiian Center queda a unas 0.6 millas.
Habitaciones: qué te dan 308 pies cuadrados
El hotel de 19 pisos tiene 317 habitaciones, y todas tienen lanai. Su última renovación completa fue un proyecto de $16 millones terminado en 2011, que renovó primero el lobby y después las habitaciones, con regaderas tipo lluvia y piedra clara en los baños. No encontramos ninguna renovación posterior anunciada a noviembre de 2026, y opiniones recientes en Booking.com describen algunas habitaciones como anticuadas. Las habitaciones estándar miden unos 308 pies cuadrados, con minirefrigerador, caja fuerte y TV de 49 pulgadas:
| Tipo de habitación | Tamaño | Camas | Vista |
|---|---|---|---|
| City/Mountain View | 308 pies² | 1 king o 2 queen | Ciudad o montañas desde el lanai |
| Park/Ocean View | 308 pies² | 1 king o 2 queen | Destellos del parque y del mar |
| Waikiki Suite City/Mountain View | 627–661 pies² | King, 2 queen o 2 dobles, más sofá cama | Ciudad o montañas desde dos lanais |
| Waikiki Suite Park/Ocean View | 627–661 pies² | King, 2 queen o 2 dobles, más sofá cama | Destellos del parque y del mar desde dos lanais |
Fuente: descripciones de habitaciones de Costco Travel para el hotel, revisadas en noviembre de 2026; Hospitality Design informó del fin de la renovación en mayo de 2011.
- Familias de cuatro: las dos camas queen son una ventaja real frente al Hilton Garden Inn Waikiki Beach, cuyas habitaciones de dos camas tienen dos dobles. Los menores de 18 años se alojan gratis usando las camas existentes.
- Park/Ocean View significa destellos, no una vista completa al mar. Págala solo en un piso alto.
- Las suites suman sala con sofá cama, bar, microondas y tina completa, algo que conviene en estancias largas y a familias con niños pequeños.
Piscina, restaurantes y salas de reuniones
La piscina exterior climatizada está en una terraza privada con gimnasio al lado; los sitios del grupo Expedia indican un horario de 6 AM a 10 PM. Es para un chapuzón rápido, no una piscina de resort: los huéspedes mencionan poca sombra y que no hay servicio de comida ni de bar en la piscina. La oferta gastronómica también es limitada. La página de restaurantes de Hilton menciona Hiking Hawaii Café, en el lobby inferior, para desayuno, almuerzo y snacks, y Alana Express, un minimercado para llevar abierto las 24 horas. Según la ficha de GoHawaii no hay servicio a la habitación, así que planea las cenas en Waikiki o en Ala Moana Center.
- La galleta DoubleTree: cada huésped recibe una galleta tibia de chispas de chocolate al hacer el check-in.
- Salas de reuniones para grupos de hasta 200 personas, prácticas para eventos paralelos durante un congreso en el Convention Center.
- El desayuno no está incluido en las tarifas estándar. En la mayoría de los hoteles Hilton de Estados Unidos, los miembros Gold y Diamond reciben a cambio un crédito diario para comida y bebida.
- Check-in y check-out: 3 PM y mediodía, una hora más tarde que el check-out de las 11 AM habitual en Waikiki.
Hilton Honors: cuándo conviene pagar con puntos
Los puntos son la principal razón para elegir este hotel frente a rivales que no son Hilton. En nuestras muestras de octubre de 2026, una habitación City/Mountain View con cama king costaba 65,000 puntos por noche. Hilton no cobra el resort fee en las noches de canje pagadas por completo con puntos (las reservas Points & Money sí lo pagan), y los miembros Silver, Gold y Diamond obtienen la quinta noche gratis en canjes Standard Room Reward de cinco noches o más. El estacionamiento nunca se exonera. Para juzgar un canje, divide el efectivo que te ahorras entre los puntos:
| Escenario | Efectivo que te ahorras | Puntos | Valor por punto |
|---|---|---|---|
| Promedio de KAYAK entre semana ($227) vs 65,000 puntos | $311.03 por noche | 65,000 | 0.48¢ |
| Tarifa ilustrativa de $240 vs 65,000 puntos | $326.46 por noche | 65,000 | 0.50¢ |
| Promedio de KAYAK en diciembre ($306) vs 65,000 puntos | $404.81 por noche | 65,000 | 0.62¢ |
| 5 noches a $240 con la 5.ª noche gratis | $1,632.29 | 260,000 | 0.63¢ |
Fuente: promedios de precios de KAYAK y nuestras muestras de canjes Hilton de octubre de 2026; el efectivo ahorrado incluye el 18.712% de impuestos y el resort fee de $41.55. Los precios en puntos son dinámicos, así que vuelve a revisarlos antes de reservar.
Nuestra regla: usa puntos aquí en diciembre, en días festivos y en estancias de cinco noches, donde obtienes unos 0.6¢ por punto o más, y paga en efectivo en la temporada baja de fines del verano. Nuestro ranking de todos los hoteles Hilton de Waikiki muestra cómo se compara el precio en puntos del DoubleTree.
DoubleTree Alana vs Hilton Garden Inn vs Hilton Hawaiian Village
| DoubleTree Alana | Garden Inn | Hawaiian Village | |
|---|---|---|---|
| Ubicación | Entrada de Waikiki (Ala Moana Blvd, cerca del Hawaii Convention Center) | Centro de Waikiki (Kuhio Ave, frente al International Market Place) | Oeste de Waikiki (Kahanamoku Beach) |
| Nivel de precio | Gama media | Gama media | Categoría superior |
| Ideal para | Miembros de Hilton Honors, asistentes a convenciones y a la expo del maratón, y viajeros que quieren una base más tranquila en el borde de Waikiki, cerca de Ala Moana Center | Miembros de Hilton Honors y parejas que buscan una base céntrica y de precio medio junto al International Market Place | Familias, primerizos, toboganes, fuegos artificiales de los viernes por la noche |
| Piscina | Piscina exterior climatizada en una terraza, con gimnasio al lado (poca sombra y sin servicio de comida en la piscina) | Piscina exterior pequeña en la terraza del 3.er piso, con solárium y el bar Shaka's | 4 piscinas abiertas (Super Pool de 10,000 pies², toboganes de la Paradise Pool, Tapa Pool y Kalia Pool 18+) + laguna de agua salada de 5 acres; la piscina privada de la torre Aliʻi está cerrada junto con la torre hasta la primavera de 2027 |
| Acceso a la playa | Unos 8 minutos a pie (menos de media milla) hasta Duke Kahanamoku Beach, frente al Hilton Hawaiian Village | Unos 5 minutos a pie (0.3 millas) atravesando el International Market Place hasta Waikiki Beach | Realmente frente a la playa (directamente sobre la arena + laguna privada) |
| Resort fee | $35 + 18.71% de impuestos por noche ($41.55 por noche en total) | $42 + 18.71% de impuestos por noche ($49.86 por noche en total) | $55 + 18.71% de impuestos por noche ($65.29 por noche en total) |
| Estacionamiento | Solo valet, $55 por noche + impuestos (techado, con entradas y salidas); no hay estacionamiento propio | Solo valet, $58 por noche + impuestos ($78 vehículos grandes); no hay estacionamiento propio | Autoestacionamiento $69 + impuestos ($72.25/noche); valet $89 + impuestos ($93.19/noche) |
| Check-in / check-out | 3:00 PM / 12:00 PM | 3:00 PM / 11:00 AM | 4:00 PM / 11:00 AM |
| Precios | Ver precios | Ver precios | Ver precios |
Para aislar los cargos extra, aquí tienes 5 noches con la misma tarifa de ejemplo de $300 en los tres hoteles:
| 5 noches, tarifa de ejemplo de $300 | Habitación + 18.712% de impuestos | Resort fee + impuestos | Total sin auto | Estacionamiento por 5 noches |
|---|---|---|---|---|
| DoubleTree Alana | $1,780.68 | $207.75 | $1,988.43 | $287.96 (valet de $55) |
| Hilton Garden Inn Waikiki Beach | $1,780.68 | $249.30 | $2,029.98 | $303.66 (valet de $58) |
| Hilton Hawaiian Village | $1,780.68 | $326.46 | $2,107.14 | $361.26 (estacionamiento propio de $69) |
Fuente: datos de cargos y estacionamiento de Hilton para cada hotel, revisados en noviembre de 2026; la tarifa de $300 es ilustrativa y el estacionamiento incluye el 4.712% de GET.
- Elige el DoubleTree Alana por los cargos fijos más bajos, las habitaciones con dos queen y tener el Convention Center o Ala Moana a pie.
- Elige el Hilton Garden Inn si quieres el centro de Kuhio Avenue, el International Market Place enfrente y tres créditos diarios para equipo de playa (reseña del Hilton Garden Inn).
- Elige el Hilton Hawaiian Village si quieres estar frente a la playa, con laguna, toboganes y fuegos artificiales los viernes, y aceptas los cargos más altos; su Aliʻi Tower está cerrada hasta la primavera de 2027 (reseña del Hilton Hawaiian Village).
¿Vale la pena el DoubleTree Alana Waikiki en 2026?
Sí, como base práctica y de precio medio, no como resort. Tiene el resort fee más bajo de los Hilton de Waikiki, habitaciones con dos queen y lanai, y una caminata inmejorable al Convention Center, y las estancias con puntos eliminan el cargo por completo. Sus puntos débiles son una renovación de 2011, una piscina básica y pocos restaurantes. Si quieres pisar la arena al salir, paga más por el Hilton Hawaiian Village; si buscas el costo total más bajo sin puntos, revisa primero nuestra lista de resort fees de Waikiki.
A favor
- El resort fee más bajo de cualquier Hilton de Waikiki: $35 ($41.55 con impuestos), sin cobro en estancias con puntos
- A unos 8 minutos a pie tanto de la playa como del Hawaii Convention Center
- Habitaciones con cama king o dos queen, todas con lanai; las suites tienen dos lanais
- Extremo más tranquilo de Waikiki, a menos de una milla de Ala Moana Center
En contra
- Estacionamiento solo con valet a $55 más impuestos
- Última renovación completa en 2011; opiniones recientes describen algunas habitaciones como anticuadas
- Piscina pequeña, casi sin sombra y sin servicio de comida ni bar
- Sin servicio a la habitación y solo un café y un minimercado en el hotel
Quién debería reservar y quién no
- Resérvalo: miembros de Hilton Honors que canjean puntos; asistentes a congresos y a la expo del maratón; familias de cuatro con presupuesto ajustado que necesitan dos camas queen; quienes van de compras a Ala Moana Center.
- Evítalo: si lo primero para ti es la playa y quieres la arena a la salida del lobby; si buscas vista al mar o ambiente de piscina; si quieres restaurantes y vida nocturna en la puerta; si esperas habitaciones recién renovadas.
Los precios varían según las fechas del viaje y la disponibilidad.
Preguntas frecuentes
¿El DoubleTree Alana Waikiki cobra resort fee?
Sí, cuenta con un resort fee diario de $35 más impuestos, o $41.55 por noche, a noviembre de 2026. El texto promocional de Hilton dice que no hay resort fee, pero su propia sección de políticas y los operadores turísticos indican el cargo, que cubre internet, toallas de playa y varios descuentos. No se cobra en estancias pagadas por completo con puntos Hilton Honors.
¿A qué distancia está el DoubleTree Alana de Waikiki Beach?
Está a unos 8 minutos a pie, menos de media milla, de Duke Kahanamoku Beach, frente al Hilton Hawaiian Village. El hotel no está frente a la playa y ninguna habitación tiene vista completa al mar.
¿El DoubleTree Alana está cerca del Hawaii Convention Center?
Sí, está a unas 0.3 millas, unos 8 minutos a pie, del Hawaii Convention Center, en el 1801 de Kalakaua Avenue. Eso lo convierte en uno de los hoteles Hilton Honors más cercanos para congresos y para la expo del Maratón de Honolulu (del 10 al 12 de diciembre de 2026).
¿Cuánto cuesta el estacionamiento en el DoubleTree Alana Waikiki?
El estacionamiento es solo con valet, a $55 por noche más impuestos ($57.59), con entradas y salidas. No hay estacionamiento propio, y el estatus Hilton Honors no lo exonera.
¿Cuántos puntos Hilton Honors cuesta el DoubleTree Alana Waikiki?
Las habitaciones estándar costaban unos 65,000 puntos por noche en nuestras muestras de octubre de 2026, y el precio cambia según la demanda. Las estancias pagadas solo con puntos no pagan el resort fee de $41.55, y los miembros Silver o superior obtienen cada quinta noche gratis en canjes estándar.
Cómo verificamos esta guía
Revisamos esta reseña en noviembre de 2026 con las páginas del hotel, de servicios y de restaurantes de Hilton, la ficha de GoHawaii de la Autoridad de Turismo de Hawái, la ficha de habitaciones de Costco Travel y los datos de precios de KAYAK, además de las fechas oficiales del Maratón de Honolulu 2026. Las tarifas y los precios en puntos cambian a diario y aquí no son en tiempo real. La guía se basa en investigación; no nos hospedamos en el hotel.
Fuentes
- Hilton: DoubleTree by Hilton Alana – Waikiki Beach (descripción y Daily Resort Charge)
- Hilton: servicios, estacionamiento y horarios de check-in
- Hilton: restaurantes (Hiking Hawaii Café, Alana Express)
- Autoridad de Turismo de Hawái (GoHawaii): ficha del hotel y tiempos a pie
- Costco Travel: habitaciones, pisos, tamaños y estacionamiento
- Tripster: monto e inclusiones del resort fee
- Hospitality Design: fin de la renovación de $16 millones (2011)
- KAYAK: tarifas promedio y distancias
Créditos de las fotos
- Photo: Vernon Brown from Honolulu, HI., USA / CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons
- Photo: Anthony Quintano from Honolulu, HI, United States / CC BY 2.0 via Wikimedia Commons
- Photo: Daniel Ramirez from Honolulu, USA / CC BY 2.0 via Wikimedia Commons
- Photo: Edmund Garman from Salem, Oregon, USA / CC BY 2.0 via Wikimedia Commons
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
