Nuestra reseña del Hyatt Centric Waikiki se resume en un intercambio. Obtienes algunas de las habitaciones estándar más amplias del centro de Waikiki, un estacionamiento propio donde tú mismo dejas el auto y una caminata de 6 a 8 minutos hasta la arena. A cambio, renuncias a los balcones, a una piscina donde nadar de verdad (el Splash Lounge tiene una piscina poco profunda para remojarse) y a un restaurante operado por el hotel. Resérvalo por el espacio, por su base céntrica en Kuhio Avenue y por los puntos World of Hyatt. Descártalo si los atardeceres en el lanai o nadar por la mañana forman parte de tu plan.
Nuestro veredicto: para quién es el Hyatt Centric Waikiki Beach en 2026
- Resérvalo si quieres una habitación moderna con espacio real (las Deluxe miden entre 390 y 430 sq ft, unos 36 a 40 m²), viajas con tu perro o acumulas puntos World of Hyatt en un hotel de categoría 5.
- Reserva una Deluxe o una suite tipo loft si son una familia de cuatro o cinco: la suite loft con dos camas queen mide unos 635 sq ft (59 m²) y tiene sofá cama.
- Descártalo si quieres un lanai, una piscina para nadar o un bar animado en el hotel. The Laylow y el Shoreline, ambos a menos de dos cuadras, tienen balcones y piscinas de verdad.
Compara tarifas de hoteles en Waikiki cerca de Kuhio Avenue
A favor
- Habitaciones grandes para Waikiki: desde unos 290 sq ft (27 m²) hasta cerca de 635 sq ft (59 m²) en las suites tipo loft
- Estacionamiento propio en el edificio ($55 por noche), algo poco común en el centro de Waikiki, además de valet a $60
- Admite perros de hasta 50 lb (23 kg): $100 por estancias de una a seis noches
- Esquina céntrica en Kuhio Avenue, a una cuadra de International Market Place
- Categoría 5 de World of Hyatt para canjear puntos
En contra
- Sin balcones: es una antigua torre de oficinas con fachada de vidrio sellada
- La piscina del Splash Lounge es poco profunda y tiene jacuzzi; no sirve para nadar
- Resort fee de $48 ($56.98 por noche con impuestos) y sin restaurante ni bar del hotel
- No está frente a la playa: calcula de 6 a 8 minutos a pie hasta la arena
Los precios varían según las fechas del viaje y la disponibilidad.
Ubicación: Seaside y Kuhio, a unos 400 metros de la arena
El Hyatt Centric Waikiki Beach está en el 349 de Seaside Avenue, en la esquina con Kuhio Avenue, dentro de la torre de oficinas del antiguo Waikiki Trade Center. La conversión abrió el 9 de diciembre de 2016 como el primer Hyatt Centric de Hawái, con 230 habitaciones y suites. En los niveles de la calle hay tiendas y el Dukes Lane Market & Eatery; el lobby del hotel y la terraza con piscina del Splash Lounge están en el octavo piso, y las habitaciones se ubican por encima.
A pesar del nombre, no es un hotel de playa. La arena queda a unos 400 metros: bajas por Seaside Avenue hasta Kalakaua Avenue, cruzas y llegas a la playa frente al Royal Hawaiian y al Moana Surfrider en 6 a 8 minutos. La zona de baño protegida por muros de Kuhio Beach, junto a la estatua de Duke Kahanamoku, queda más cerca de los 10 minutos. Nuestra guía de las zonas de playa de Waikiki explica qué tramo conviene para nadar, surfear o ir con niños pequeños.
Los vecinos importan si estás comparando. El Shoreline Hotel Waikiki está justo enfrente, al otro lado de Seaside Avenue, y The Laylow queda a una cuadra hacia Diamond Head por Kuhio, junto a International Market Place (el Hilton Garden Inn Waikiki Beach está justo enfrente). Kuhio Avenue es la calle interior por donde pasan los autobuses, y sus hoteles suelen costar menos que los que miran al mar sobre Kalakaua; nuestra comparación entre Kuhio Ave y Kalakaua Ave analiza ese intercambio.
Habitaciones del Hyatt Centric Waikiki: tamaños, vistas y la falta de balcón
Como el edificio nació para oficinas, las habitaciones son más anchas y cuadradas que en la mayoría de las torres de Waikiki de los años sesenta y setenta. Todas tienen ventanales de piso a techo, pero la fachada de vidrio está sellada, así que no hay ningún lanai. Las vistas se venden como ciudad, montaña u océano; las habitaciones con vista al mar también abarcan los edificios de la ciudad, y las suites con vista a la montaña miran hacia Diamond Head. Si reservas una King estándar, la versión High Floor garantiza el piso 14 o superior.
Hyatt publica los tamaños en metros cuadrados. Abajo los convertimos a pies cuadrados y redondeamos; las categorías son las que aparecen en la página del hotel en octubre de 2026.
| Tipo de habitación | Tamaño aprox. | Vista | Ideal para |
|---|---|---|---|
| 1 King / 1 King High Floor | 290 sq ft (27 m²) | Ciudad; la High Floor está en el piso 14 o más arriba | Parejas que pasarán el día fuera |
| 2 camas dobles | 335 sq ft (31 m²) | Ciudad | Amigos o un adulto con un niño |
| Ocean View King / 2 dobles / 2 queen | 355 / 400 / 420 sq ft | Océano y edificios de la ciudad | Primera visita, para ver el mar |
| Deluxe King / Deluxe 2 queen o king + queen | 390 / 430 sq ft | Ciudad | Familias de cuatro que priorizan el espacio sobre la vista |
| Ocean View Suite | 440 sq ft (41 m²) | Océano; king, sofá cama y tina profunda | Parejas que quieren tina y vista |
| City o Mountain View Suite, King | 495 sq ft (46 m²) | Ciudad o Diamond Head; diseño tipo loft | Estancias largas y quienes trabajan en remoto |
| City View Suite, 2 queen | 635 sq ft (59 m²) | Ciudad; tipo loft con sofá cama | Familias de cinco |
El punto ideal es la categoría Deluxe: con unos 390 a 430 sq ft es más grande que las habitaciones con vista al mar, y ese ancho extra se nota cuando cuatro personas deshacen maletas. Los baños se basan en duchas a ras de piso más que en tinas; si quieres un baño de inmersión, la Ocean View Suite es la que tiene tina profunda, y la oferta de 2026 incluye también una King Deluxe con baño tipo wet room. Cuenta con minirefrigerador, cafetera y televisores compatibles con Chromecast, y usa la llave digital de la app de Hyatt si quieres saltarte la recepción al llegar.
El Splash Lounge: qué es realmente la piscina
Hyatt describe el Splash Lounge como una piscina para remojarse única en su tipo, y es exacto: es una piscina poco profunda para refrescarse y descansar, con jacuzzi, cabañas y asientos alrededor de fogatas, ocho pisos por encima de Kuhio Avenue. Abre de 8 am a 10 pm. No puedes nadar largos, y los niños que esperen un día de piscina se van a decepcionar.
Cierre del Splash Lounge por reparaciones, octubre de 2026
El hotel publicó que unas reparaciones de emergencia cierran por completo el Splash Lounge del 5 al 24 de octubre de 2026. Si tu estancia cae cerca de esas fechas, llama antes para confirmar que la terraza ya reabrió antes de contar con el jacuzzi.
El gimnasio abre las 24 horas, con máquinas de cardio y pesas libres frente a grandes ventanales. No hay spa en el hotel. Si una piscina de resort de verdad es prioridad, compara las opciones en nuestro ranking de las mejores piscinas de hotel en Waikiki antes de reservar.
Dónde comer: no hay restaurante del hotel, pero Basalt está abajo
El restaurante original del lobby, The Lanai, cerró hace tiempo, y en octubre de 2026 el propio Hyatt indica que no tiene restaurante ni bar en el hotel. En la práctica no te faltará comida. En la planta baja, en la esquina de Dukes Lane y Kuhio Avenue, ABC Stores opera el Dukes Lane Market & Eatery, un mercado con comida para llevar y barras de comida, entre ellas Basalt y Spitfire.
Basalt es un restaurante con servicio a la mesa y cocina regional hawaiana. Abre todos los días a las 7 am para el desayuno, tiene happy hour en la barra de 2 a 5 pm y sirve la cena de 5 a 9 pm. Sus comensales reciben validación gratuita para el estacionamiento propio del hotel. Al otro lado de Seaside Avenue, Heavenly Island Lifestyle, en el Shoreline, es un desayunador muy popular que cocina con ingredientes locales, orgánicos siempre que es posible.
Cuánto cuesta realmente una noche en 2026: resort fee, impuestos y estacionamiento
Hyatt cobra un resort fee (cargo obligatorio por noche) de $48 por habitación, y el impuesto hotelero de Oahu de 18.712% también se aplica a ese cargo, así que pagas $56.98 por noche además de la tarifa. La página actual de Hyatt no detalla qué incluye. Su última lista publicada, de 2023, agrupaba sillas, sombrillas y tablas de boogie, toallas de playa y piscina, botellas reutilizables, Wi-Fi premium, yoga matutino dos veces por semana y alquiler de GoPro; los listados de terceros de 2026 todavía mencionan toallas, clases de ejercicio, agua embotellada y café en la habitación. Pregunta en el check-in qué incluye hoy.
Este es el cálculo con una tarifa hipotética de $250. El desglose del impuesto está explicado en nuestra guía del impuesto hotelero de Oahu; al estacionamiento se le cobra el impuesto general al consumo (GET, 4.712%) y no el impuesto hotelero completo.
| Concepto | Por noche | Notas |
|---|---|---|
| Tarifa de la habitación (ejemplo) | $250.00 | Solo ilustrativo, no es una tarifa cotizada |
| Impuesto hotelero 18.712% | $46.78 | 11% TAT estatal + 3% TAT de Oahu + 4.712% GET |
| Resort fee $48 + 18.712% de impuestos | $56.98 | Obligatorio, por habitación |
| Subtotal sin auto | $353.76 | Lo que pagas por dormir |
| Estacionamiento propio $55 + 4.712% GET | $57.59 | Con entradas y salidas ilimitadas; el valet cuesta $60 ($62.83 con GET) |
| Total con estacionamiento | $411.35 | Prescinde del auto en los días de playa para ahorrarlo |
Revisa la altura de tu auto antes de rentarlo
La altura máxima del estacionamiento es de 1.88 m (6 pies y 2 pulgadas), el hotel recomienda vehículos de menos de 1.82 m y no acepta vehículos de gran tamaño. Renta un sedán o una SUV compacta en lugar de un Jeep elevado o una van. Si solo necesitas auto para una o dos excursiones, consulta nuestra guía de estacionamiento en Waikiki para encontrar garajes más baratos y estrategias de renta por un día.
Viajar con tu perro suma un cargo único de $100 por estancias de una a seis noches o de $250 por siete a treinta noches, más impuestos. El límite es de 50 lb (23 kg) por mascota, el hotel te da una cama y un bebedero, y pide aviso con tres días de anticipación. El check-in es a las 3 pm y el check-out a las 11 am.
Reseña Hyatt Centric Waikiki: quién debería reservarlo y quién no
- Le conviene a: parejas y familias a las que les importa más el tamaño de la habitación que la vista, miembros de World of Hyatt que usan puntos en un hotel de categoría 5, quienes viajan con perro y quienes recorren la isla en auto y prefieren estacionarse por su cuenta.
- No le conviene a: quien se imagina tomando el café de la mañana en un lanai. Si es tu caso, empieza por nuestra lista de hoteles de Waikiki con lanai privado.
- No le conviene a: quienes quieren nadar, familias cuyos hijos esperan un día de piscina y viajeros que buscan un bar con música en vivo dentro del hotel.
Hyatt Centric frente a sus alternativas más cercanas
| Hotel | Nivel de precio | Resort fee | Estacionamiento | Piscina | Acceso a la playa | Booking.com |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hyatt Centric Waikiki Beach | Gama media | $48 + 18.71% de impuestos por noche ($56.98/noche en total) | Estacionamiento propio $55/noche; valet $60/noche (altura máxima 1.88 m, no se aceptan vehículos grandes) | Splash Lounge en el piso 8: piscina poco profunda para remojarse, jacuzzi, cabañas y fogatas (8 AM-10 PM); no sirve para nadar | 6-8 minutos a pie (unos 400 m) hasta Waikiki Beach por Seaside Ave | Ver precios |
| The Laylow Waikiki, Autograph Collection | Categoría superior | $50 + 18.71% de impuestos por noche ($59.36/noche en total) | Solo valet, $65/noche + impuestos ($80/noche vehículos grandes) | Piscina de agua salada en la terraza al aire libre del lobby (templada, no climatizada; sin jacuzzi) junto a Hideout | 5-7 minutos a pie (unos 400 m) hasta Waikiki Beach | Ver precios |
| Shoreline Hotel Waikiki | Económico | $30 + 18.71% de impuestos por noche ($35.61/noche en total) | Solo valet, $45/noche + impuestos | Pequeña piscina en la azotea con murales de neón de DJ Neff, 8 AM-9 PM (acceso con la llave de la habitación) | 6-8 minutos a pie (unos 400 m) hasta Waikiki Beach por Seaside Ave | Ver precios |
| Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa | Categoría superior | $55 + 18.71% de impuestos por noche ($65.29 por noche en total) | Autoestacionamiento $65/noche; valet $80/noche | Piscina al aire libre y jacuzzi en el 3.er piso con vista a Kalakaua Ave y al mar | Cruzando Kalakaua Ave desde el centro de Waikiki Beach (1 minuto por el paso peatonal) | Ver precios |
The Laylow, a una cuadra, es la opción si quieres un hotel con ambiente social: todas las habitaciones tienen lanai, la piscina de agua salada es una piscina de verdad y Hideout tiene música en vivo todas las noches. Solo ofrece valet, a $65, y no tiene habitaciones tan amplias: las estándar miden unos 330 sq ft, frente a los 390 a 430 sq ft de la categoría Deluxe del Centric. Lee nuestra reseña de The Laylow para más detalles.
El Shoreline Hotel Waikiki, justo enfrente, cuesta menos y tiene balcones y piscina en la azotea, pero sus habitaciones son compactas y no tiene gimnasio; consulta nuestra reseña del Shoreline. El Hyatt Regency Waikiki es la otra opción Hyatt para usar puntos: está frente a la playa, al otro lado de Kalakaua, con una piscina de verdad en el tercer piso, pero con un resort fee más alto. Si quieres desayuno incluido, lee nuestras opiniones del Hyatt Place Waikiki.
Consejos prácticos para tu estancia
- Pide un piso alto del lado del mar al reservar una habitación estándar: la King High Floor empieza en el piso 14, y esa altura extra te deja ver por encima de las torres vecinas.
- Planea bien el uso de los elevadores del lobby en el octavo piso. Algunos huéspedes cuentan que hay esperas en la hora pico del check-out porque los mismos elevadores sirven al lobby y a las habitaciones; date unos minutos extra el día de salida.
- Reserva directo con Hyatt si tienes estatus élite y quieres una mejora a suite: Hyatt clasifica las City View Suites como suites estándar según las condiciones de mejoras de World of Hyatt.
Preguntas frecuentes
¿Las habitaciones del Hyatt Centric Waikiki Beach tienen balcón?
No. El hotel es una antigua torre de oficinas con fachada de vidrio sellada, así que ninguna habitación tiene lanai. A cambio tienes ventanales de piso a techo, y las habitaciones y suites con vista al mar son las que tienen la mejor vista.
¿Se puede nadar en la piscina del Hyatt Centric Waikiki?
No realmente. El Splash Lounge del octavo piso tiene una piscina poco profunda para remojarse, además de jacuzzi, cabañas y fogatas, y abre de 8 am a 10 pm. Sirve para descansar y refrescarse; para nadar, camina de 6 a 8 minutos hasta la playa.
¿Cuánto cuesta el resort fee del Hyatt Centric Waikiki en 2026?
Hyatt indica $48 por habitación y por noche. Con el impuesto de 18.712% de Oahu queda en $56.98 por noche, que se cobra además de la tarifa y de su impuesto. El estacionamiento se paga aparte.
¿El Hyatt Centric Waikiki tiene estacionamiento sin valet?
Sí, algo poco común en el centro de Waikiki. El estacionamiento propio cuesta unos $55 por noche y el valet unos $60, ambos con entradas y salidas ilimitadas y más impuestos. La altura máxima es de 1.88 m, así que los vehículos grandes no pueden entrar.
¿El Hyatt Centric Waikiki Beach acepta mascotas?
Sí. Acepta perros de hasta 50 lb (23 kg) con un cargo de $100 por una a seis noches o de $250 por siete a treinta noches, más impuestos. Avisa al hotel al menos tres días antes de llegar; te dará una cama y un bebedero.
¿Es mejor el Hyatt Centric Waikiki que el Hyatt Regency Waikiki?
Sirven para viajes distintos. El Hyatt Centric te da estacionamiento propio, un resort fee más bajo y categorías Deluxe amplias en Kuhio Avenue. El Hyatt Regency está frente a la playa, tiene una piscina de verdad y restaurantes con servicio completo, pero suele costar más y cobra un resort fee más alto.
Los precios varían según las fechas del viaje y la disponibilidad.
Créditos de las fotos
- Photo: Peaceray / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
